BIOGRAPHIE FAMILIALE BORDEAUX

L’écriture d’une biographie est un projet inscrit dans la durée. Il s’articule principalement autour de cinq grandes étapes :

1 – L’appel découverte : gratuit et sans engagement, il est indispensable et constitue le socle d’une collaboration future. Vous m’exposez votre projet d’écriture (son objectif, ses destinataires, le type de projet), vos préférences pour le rythme de nos rencontres, le délai éventuel de livraison, les lieux de rencontres. Nous convenons aussi du budget nécessaire et des droits d’auteur.

Afin de faciliter notre organisation mutuelle, nous établissons un planning de rendez-vous pour les prochaines semaines.

Si vous êtes convaincu par nos échanges et que vous souhaitez entamer une collaboration d’écriture, je vous fais parvenir un mail récapitulatif de notre échange afin de cadrer notre organisation et notre travail ensemble sur les prochaines semaines. Je vous propose également un devis personnalisé.

2 – Les entretiens biographiques : vous me racontez votre histoire, je vous écoute attentivement tout en prenant des notes. Pour être sûre de ne rien rater de vos mots, de vos silences, de vos émotions, je vous enregistre également. Si vous le souhaitez, je pourrais vous fournir un fichier audio de nos échanges à la fin de notre collaboration. Il se peut que je vous pose des questions pour vous aider à raviver vos souvenirs ou que je vous aide à les organiser. Tous nos échanges sont confidentiels, je vous écoute avec bienveillance, respect et sans jugement. Je ferai mon possible pour que vous soyez à l’aise pour vous confier et en toute confiance.

3 – L’écriture de votre livre : après chaque entretien, je pose vos paroles sur le papier. Je rédige au fur et à mesure de nos rencontres afin de garder le fil de votre histoire et de vous soumettre mes écrits pour relecture, avant la prochaine rencontre. Bien entendu, je ne me contente pas de les retranscrire, j’adapte le discours oral à l’écriture afin de rendre la lecture agréable et fluide. Cela permet de gommer les répétitions, les tics de langage et d’enrichir les tournures, le vocabulaire. Toutefois, je m’attache à reprendre vos expressions fétiches ou les mots qui sont propres à votre expression, à votre personnalité. Le récit doit vous ressembler. Dans la mesure où nous sommes co-auteurs, vous avez le dernier mot sur la rédaction des textes. Vous avez la possibilité de corriger, remodeler ou supprimer des passages, des mots (dans la limite de 2 allers-retours maximum. Tout dépassement fera l’objet de frais supplémentaires).

Je rédige, je structure et organise vos souvenirs sous forme de chapitres. Vous relisez, vous modifiez et/ou vous validez. Le livre s’écrit petit à petit sous vos yeux. Si vous le souhaitez, j’intègre également vos photos préférées pour enrichir et illustrer le récit.

4 – Les finitions : mise en page du livre, intégration des photos, création de la couverture, de la préface et de la 4ème de couverture, relecture finale et correction orthographique et/ou des coquilles, transfert à l’imprimeur, je m’occupe de tout pour vous !

5 – L’impression de votre livre : avec votre accord, je transmets votre manuscrit à l’imprimeur. Celui-ci vous enverra un devis personnalisé en fonction du nombre d’exemplaires que vous souhaitez faire imprimer. Sachez qu’il faut compter en moyenne 10 à 20€ par exemplaire, selon le type de papier, le format et le nombre de pages. L’imprimeur se chargera également de la livraison à votre domicile. 

Délai pour l’impression et la livraison : 3 à 4 semaines (à valider avec l’imprimeur) sont nécessaires. Si vous avez un délai à respecter pour la livraison finale, pensez à intégrer cet aspect.